The READIN Family Album
Dogwood (May 20, 2003) (cf.)

READIN

Jeremy's journal

The very idea of the (definitive) translation is misguided, Borges tells us; there are only drafts, approximations.

— Andrew Hurley


(This is a page from my archives)
➻Front page
➻More recent posts
➻Older posts
More posts about:
➻Paradise Lost
➻Readings

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

🦋 Milton

I read To Reign in Hell this weekend and liked it. A few thoughts:

  • How come fantasy authors like puns so much? The puns in To Reign in Hell are generally kind of weak and add little or nothing to the story; my memory suggests that this is generally true of the genre. An occasional bit of fun is one thing, but when it's happening every couple of pages, it becomes a distraction.
  • The characters are generally great. Seems like it would be pretty difficult to sketch a divinity, and Brust's angels do come across as pretty human. Yahweh is a weak link, and I think it's because the attempt is to portray him explicitly as divine. Abdiel is very strong, and I don't see any similar attempt being made in his case; make of it what you will.
  • I need to read Milton -- my understanding of the story was pretty facile based on lack of familiarity with the source text.

posted evening of Sunday, April 29th, 2018
➳ More posts about Paradise Lost
➳ More posts about Readings

Respond:

Name:
E-mail:
(will not be displayed)
Link:
Remember info

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

Where to go from here...

Texts
Programming
Woodworking
Music
South Orange
Friends and Family
Blogs
Comix
readinsinglepost