The READIN Family Album
(April 19, 2002)

READIN

Jeremy's journal

At first I didn't quite know what I would do with the book, other than read it over and over again. My distrust of history then was still strong, and I wanted to concentrate on the story for its own sake, rather than on the manuscript's scientific, cultural, anthropological, or 'historical' value. I was drawn to the author himself.

Orhan Pamuk


(This is a page from my archives)
Front page
More recent posts
Older posts
More posts about:
Poetry
Writing Projects
Projects

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

🦋 Villanelle

I saw Sylvia Plath's poem "Mad Girl's Love Song" today and was impressed by the elegance of the form, and thought I would try one.

Aturdir
por J. Osner

parece esencial hacer sentido
las líneas cultivo, crecen del centro
los dichos se regresan aturdidos

busco recuerdos hace mucho perdidos
digo los sueños los que yo encuentro
parece esencial hacer sentido

sueños romanticos y sin sentido
visiones que se lucen desde dentro
los dichos se regresan aturdidos

escuchad de cerca, mis queridos
las palabras caen en desencuentro
parece esencial hacer sentido

parece fácil pues ser entendido
pienso; pero cuando me concentro
los dichos se regresan aturdidos

ojalá se vean, comprendidos
los obstáculos los que encuentro
parece esencial hacer sentido
los dichos se regresan aturdidos

posted afternoon of Tuesday, February 11th, 2014
➳ More posts about Poetry
➳ More posts about Writing Projects
➳ More posts about Projects

I'm not sure about "los dichos" -- that was a last-minute substitution for "las palabras" when I realized it did not agree with "aturdidos". Possibly "los versos" would be better.

posted evening of February 11th, 2014 by J

Respond:

Name:
E-mail:
(will not be displayed)
Link:
Remember info

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

Where to go from here...

Friends and Family
Programming
Texts
Music
Woodworking
Comix
Blogs
South Orange
readinsinglepost