The READIN Family Album
Me and a lorikeet (February 24, 2008)

READIN

Jeremy's journal

Somehow, Cleveland has survived, with her gray banner unfurled -- the banner of Archangelsk and Detroit, of Kharkov and Liverpool -- the banner of men and women who would settle the most ignominious parts of the earth, and there, with the hubris born neither of faith nor ideology but biology and longing, bring into the world their whimpering replacements.

Gary Shteyngart


(This is a page from my archives)
Front page
More recent posts
Older posts

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

Monday, January 18th, 2010

🦋 Opening shot

I'm finding myself annoyed and puzzled by a bit of subtitling at the beginning of Heimat. Long, beautiful tracking shot without dialog (is this a German thing originally, or is it borrowed from Westerns?*) -- the young man is walking home from war to his village -- and then the view switches to a young woman in the village looking out the window, seeing him come, and says to an older woman, exactly what I'm not completely sure but it sure sounds like, "Ist das niemals Paul?" -- I don't know this idiom but it sure sounds like it would mean something like "Hey, isn't that Paul?" and not, as the subtitlists assure us, "Isn't that Paul Simon?" Why give us this bit of information, that the characters last name is Simon? This is going to be important certainly but there's no reason to cast it in there... And of course it is distracting because of the name being what it is. It seems like very frequently in the first half hour or so, somebody will say "Paul" and it will be subtitled with his family name.

Aargh, never mind, what the characters are saying is of course "der Simons Paul" -- the subtitles were doing the right thing if I would only let them work.

* Well according to Alan Bracchus, the technique has been around as long as the medium of film; but he says "perhaps the first true, universally-accepted ‘long tracking shot’ is Orson Welles’ opening shot in Touch of Evil (1958)." I guess I am associating this technique with German directors because I've watched a lot of German movies lately.

posted evening of January 18th, 2010: Respond
➳ More posts about Heimat: eine deutsche Chronik

🦋 Starting out slow

As I've been (very slowly) reading La sombra del viento, I've been trying to figure out what is bothering me about the story. Something a little off, like the plot depends too heavily on coincidences, and too many things seem to happen all at once (in a story that takes place over a span of several years, all the narrative time is spent on key points where the plot advances -- it feels kind of heavy-handed)... Yesterday I put this into words for the first time at Oswaldo's place, and I realized what is really going on with the plotting, and why it is turning me off -- the obvious, slightly clumsy presence of the author is making it difficult to feel paranoid about the events in the novel, which seems like a key element of enjoying a detective story.

Well, so the strangest thing happened: after I verbalized that complaint I went back to the book; and it suddenly seemed like a much better book -- I'm at a loss for why* but last night and this morning I am really enjoying the story for the first time since the first couple of chapters.

* It seems to me like there are two possible explanations: (a) the book starts out slow and gets better, and I'm at the point right now where it gets better. Because I am reading it so slowly, the draggy parts are magnified for me. Or (b) my figuring out what my complaint was let me drop it and move on. (b) seems more plausible except I'm not sure quite how it would work; and also the portion of the book that I'm reading today just seems better than what I've been reading for the last couple of weeks. But I'm suspicious about the coincidence...

posted afternoon of January 18th, 2010: Respond
➳ More posts about La sombra del viento

🦋 Walk Right In

This is encouraging! I went to sleep last night thinking about "Walk Right In", with the different versions running through my head; and I woke up this morning with some ideas for my own version running through my head. So far today I have recorded three versions of it, each one sounding progressively better -- takes 2 and 3 even being music that I would play for somebody else without feeling embarrassed! It still needs guitar in it to sound like a complete song -- if you'd like to hear what I'm working on you can download take 3 from my box.net account.

This seems like a good place for a note about my current recording setup, which has gotten a lot more hi-tech in the last couple of weeks. I am recording into condenser mics which are going to a Behringer Xenyx 1204 mixing console, then a Behringer UCA-200 analog-to-digital converter, into my USB port, and REAPER is storing the sound and turning it into .WAV and .MP3 files. This seems to work pretty well -- I am happy about the sound quality of the recordings -- I need to spend some time on learning the ins and outs of the software, which is a good deal more complex than Audacity but also works better. John and I are working towards the goal of recording both of us together; to do this properly we mainly need another mic stand or two and possibly another mic.

posted afternoon of January 18th, 2010: Respond
➳ More posts about Fiddling

Sunday, January 17th, 2010

🦋 If you want to lose your mind

John and I played this 80-year-old song yesterday -- I thought I would link to a couple of source versions.

Dr. Hook and the Medicine Show (1977) rock right out. This might be my favorite version of the song, certainly the first one I think of when I think of this song. (Even though the version I first heard, I'm pretty sure, is that of The Rooftop Singers (1963) -- which I now find comparatively bland.) The original is Gus Cannon's Jug Stompers (1929) -- fantastically good, maybe more inventive play with the lyrics than in any of the covers I've heard. And the version that brought this song back into my conscious mind recently, off of a mix tape my brother made for me, is by Corey Harris and Cassie Taylor (2008), off of the record Recapturing the Banjo.

And suddenly the scales fall from my eyes! Practicing the tune this morning I realize it's another variation on the melody from "They're Red Hot!"

posted evening of January 17th, 2010: Respond
➳ More posts about Cover Versions

🦋 A few days jamming

A good weekend for music with friends -- John came over last night and we played for a couple of hours, then I went over to Bob & Janis' place this afternoon and played, I am hoping to practice with the Lost Souls tomorrow evening. Set lists below the fold.

posted afternoon of January 17th, 2010: Respond
➳ More posts about Jamming with friends

🦋 I cannot stop laughing

Ryan Iverson of Stupid is the new Awesome pictures Werner Herzog's take on Curious George -- it is pitch-perfect, hilarious.

posted afternoon of January 17th, 2010: Respond
➳ More posts about The Movies

Thursday, January 14th, 2010

🦋 Pays lapidé dilapidé

In the wake of the horrendous destruction in Haïti, Manosuelta shares some lines from Frankétienne's Voix Marassas, ode to the poet's ravaged, ruined land:

Pays lapidé dilapidé ruiné au blanc des os.
Pays des saintes misères et des luxes agaçants.
Pays des paradoxes inouïs et des contrastes insupportables.
Pays matelotage féroce à l'oblique du dehors et du dedans.
Pays cancan curiosité à travers la fente obscure de nos fantasmes érotiques.
Pays béance qui saigne à l'envers du silence.
Pays complicité pornographique des corps décapités.
Pays musique flûtée des langues coupées.
Pays tunnel en cul-de-sac.
Pays voyage tortueux des culs-de-jatte.
Pays carcan de nos servitudes et de nos tares séculaires.
Pays bossu de nos mirages insulaires.
Pays des connivences barbares entre l'eau et le feu.
Pays des alliances et des dissonances.
Pays des miracles époustouflants.
Pays promiscuité des beautés infernales et des laideurs sublimes.
Pays des horreurs esthétiques et des divines blessures.
Pays enchaîné supplicié au carrousel de la malédiction.
Pays subtil nageant moelleusement dans le silence velouté des pièges fascinants.
Pays perdu suspendu entre dièse et bémol.
Pays noyé dans la graisse d'un cauchemar millénaire.
Pays miroir soûlé miroir brisé dans le bordel des dieux paillards.
Pays fêlure assiette porcelaine vaisselle faïence dans l'antique zizanie des zombis somnambules et des ombres débraillées.
Pays folie qui passe et repasse en dansant nuit et jour dans mes rêves déraillés.
Un très étrange pays tuatoire.
Un grave pays repu de malheurs obèses et d'ordures pathétiques.

Twitter user InternetHaiti posted this afternoon that Frankétienne and his wife are confirmed alive, but their house has been destroyed.

If you are looking for ways to donate to the relief efforts in Haïti, here are three good links:

posted evening of January 14th, 2010: Respond
➳ More posts about Readings

🦋 Phantom Crowds

I happened on Matt Logue's E M P T Y L A project earlier this week -- impressive and beautiful! Impressive in a totally different way (and beautiful in a roughly similar way) are Masataka Nakano's Tokyo Nobody pictures -- rather than editing out the crowds and cars, Nakano waited for the moment when they were gone.

posted evening of January 14th, 2010: Respond
➳ More posts about Pretty Pictures

🦋 New Wallpaper

At Discover Magazine's Bad Astronomy blog, I find new pictures of Mars from NASA's Mars Reconnaissance Orbiter. (Thanks for the link, cleek!) The pictures of Martian sand dunes make a beautiful desktop background, so think I:
(To a first order approximation, this is formations produced by the interaction between sand storms and frozen CO2.)

(Clicking on the "Full image (grayscale, non-map projected)" to the right under "JPEG Products" will give you a very large image file which you can crop at your leisure...)

posted evening of January 14th, 2010: Respond
➳ More posts about Wallpaper

Sunday, January 10th, 2010

🦋 Martyrdom and tragedy

I went over to Woody's house last night and watched The Passion of Joan of Arc, which I've seen a couple of times and loved for its visual beauty; I think I may be getting past the gawking and starting to be able to appreciate the tragic beauty of Joan's story. In particular I was noticing something in common between watching this movie and reading The Gospel According to Jesus Christ -- how my understanding of the story is shaped by knowing the lead character will suffer martyrdom. It probably goes without saying (though I don't know if I would have made the connection myself before yesterday) that Joan is a Christ-like figure -- in her story as in Jesus' there is a sense of fatality, that he will go to his death on the cross and she to hers on the pyre because God has set in motion the course of events and it is not subject to change.

Something that had held me off from reading The Gospel According to Jesus Christ was the subliminal fear that it would be mocking Jesus -- I am not a religious man and indeed have been known to appreciate lampoons of religion and of Christianity, but the idea of a life story of Jesus which mocked him was rubbing me the wrong way. I am glad to find my worries were totally misplaced.

posted evening of January 10th, 2010: Respond
➳ More posts about The Gospel According to Jesus Christ

Previous posts
Archives

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
    •
Check out Ellen's writing at Patch.com.

What's of interest:

(Other links of interest at my Google+ page. It's recommended!)

Where to go from here...

Friends and Family
Programming
Texts
Music
Woodworking
Comix
Blogs
South Orange