READIN: Anotaciones

(This is a page from my archives)

➻

More posts about:

➻	Translation
➻	Writing Projects
➻	Projects
➻	Poetry
➻	via negativa
➻	Readings

Archives index
Subscribe to RSS

This page renders best in Firefox (or Safari, or Chrome)

READIN started out as a place for me to keep track of what I am reading, and to learn (slowly, slowly) how to design a web site.

There has been some mission drift here and there, but in general that's still what it is. Some of the main things I write about here are reading books, listening to (and playing) music, and watching the movies. Also I write about the work I do with my hands and with my head; and of course about bringing up Sylvia.

The site is a bit of a work in progress. New features will come on-line now and then; and you will occasionally get error messages in place of the blog, for the forseeable future. Cut me some slack, I'm just doing it for fun! And if you see an error message you think I should know about, please drop me a line. READIN source code is PHP and CSS, and available on request, in case you want to see how it works.

See my reading list for what I'm interested in this year.

READIN has been visited approximately 236,737 times since October, 2007.

🦋 Anotaciones

El silencio, roto por el repique sordo de un relojâ€”
A orilla de la calzada harapo mojado, harapo que solÃa ser camisa eleganteâ€”
La plaza que se llena de repente con oleada de sombras por delante
de la luz del sol, o de las alasâ€”
El sueÃ±o que vuelve al cabo de cuarenta aÃ±os, de volar por encima de un mar de linoâ€”
Las huellas estampadas como rastros en la nieve
por la tarde disueltos en compunciÃ³n y lluviaâ€”
Fue aquÃ que te sentabas, junto al ramo de orquÃdeas
mirando mÃ¡s allÃ¡ de la puerta del jardÃn, a tu lado la mujer
y el pelo ni siquiera grisâ€”

por Luisa A. Igloria, en via negativa/tr. Jeremy Osner

posted evening of Wednesday, January 16th, 2013
➳ More posts about Translation
➳ More posts about Writing Projects
➳ More posts about Projects
➳ More posts about Poetry
➳ More posts about via negativa
➳ More posts about Readings

Igloria's voice is reminding me very strongly of Eduardo Valverde's.

posted evening of January 16th, 2013 by Jeremy

Muchas gracias! What a gift :)

posted evening of January 16th, 2013 by Luisa Igloria

Respond:

Name:

E-mail:
(will not be displayed)

Link:

Remember info

Drop me a line! or, sign my Guestbook.
•
Check out Ellen's writing at Patch.com.

What's of interest:

➪	Someone must have slandered Josef K., for one morning, without having done anything truly wrong, he was killed by a Predator drone. At The New Inquiry, Teju Cole tells seven stories about drones.

(Other links of interest at my Google+ page. It's recommend ed!)

`READIN`

Jeremy's journal

`READIN`

🦋 Anotaciones

Respond:

What's of interest:

Where to go from here...